Sonoko

Vår vän Sonoko Sato är på besök i ateljen.

Sonoko är antropolog, hantverksskribent, översättare och författare med speciellt intresse för textilt, skandinaviskt hantverk. Hon var också en av kollegorna i Do Redo-projektet. Inför och under vår utställning på svenska ambassaden i Tokyo i nov 2004 var det hon som bl a hade kontakt med press, publik och hantverkskollegor. Hennes kontaktnät är enormt. För oss andra Do Redo:are var hon dessutom ovärderlig som guide och tolk. 2007 gjorde vi en annan bok tillsammans som bara finns på japanska. Översatt till svenska hette den ungefär: Ett år i Sverige.

Mattor av tröjor

Kanske är flätade mattor och rya de första självklara teknikerna att testa i det material som vi vill jobba med, dvs T-shirts och ylletröjor.
Flätade trasmattor är ingenting nytt under solen men det är intressant att se hur det finns till utveckling av design här. Färger, komposition, mattans form och proportioner och skalan på materialet och tekniken ger en stora möjligheter till variation i uttryck.

 Den flätade mattan med strikt färgschema får ett nytt mönster av hur färgerna möts. En slags smårutighet som vi ska se hur vi kan styra och använda.

Grövre flätor av ylletröjor blir något helt annat.

Den sydda ryan av T-shirts måste sys tät för att få "kropp". Resultatet av en färgblandning så här ger en vattrig yta, påminnande om olja på vattenytan.

 Sydd yllerya känns självklar och användbar som teknik, även om vi inte sett den användas på det här sättet.