Årets julkram

Det återvunna plagget är utvalt till Årets julklapp!

Vi har ett begränsat antal numrerade plädar Squeeze Me Hold Me. Tyngden i materialet och den mjuka formen gör den till den perfekta julkramen!

Mått: ca 130x170 cm 
Material: T-shirts och trikåöverskott från textilindustri i Indien, 100% Bomull
Teknik: handstickad
Ursprung: tillverkad i norra Indien av kvinnor som arbetar med småskalig hantverksproduktion
Tvättråd: kemtvätt. Produkten tål vattentvätt eftersom det är 100% bomull men eftersom man normalt inte blandar svart och vitt i samma maskin finns en viss risk att det svarta tonar det vita.

Pläden Squeeze me Hold Me är sprungen ur projektet Re Rag Rug.

Pris: 1775 Kr inkl frakt och postförskott (Postnord)

Beställ genom att maila till info@brieditis-evans.se

Re Rag Rug på Handarbetets Vänners galleri

Nästa vecka öppnar vår specialutställning Re Produced på HV (Handarbetets vänner) Galleri på Djurgården i Stockholm. Vi kommer att visa hur vi påbörjat (re)produktionen av tre mattor tillverkade av t-shirttrikå:

Kasuri tillverkas nu i Indien av spill och överskott från t-shirtfabrikerna i staden. Om allt går som det ska kommer vi också kunna premiärvisa en ny matta,  Spice,  som vi utvecklat i samma flätteknik.

Squeeze har utvecklats till pläden Squeeze Me Hold Me som handstickas i Indien, också av spillmaterial.

Re Orient har fått en tvilling med hjälp av Remakebolaget på Södermalm, som virkat bitar till mattan som vi sedan virkat samman. Tanken är att att den nya versionen ska vara så lik den första mattan i uttryck som möjligt. Ett försök att reproducera av begagnade t-shirts, insamlade av Myrorna. Går det ö h t att göra flera likadana mattor i produktion av ett sådant material som ständigt skiftar?

I lördags hängde vi upp en mindre utställning i skyltfönstret på HV. Under veckan bygger vi vidare och nästa vecka, på torsdagen den 14 augusti är det vernissage i HV:s Stora Galleri.

Fredag den 15 augusti medverkar vi på scenen på Formexmässan, dit vi bjudits in av Lotta Ahlvar för ett samtal/intervju. Lotta är både vd för Svenska Moderådet och för HV skola + ateljé.

På HV pågick i helgen ett svensk-japanskt broderiutbyte. Vi blev inbjudna på förfriskningar inne på gården tillsammans med Embroidery group of Akane.  Längst till vänster konstbrodös på HV ateljé Gun Aschan, lärare på kursen. Och så Lotta Ahlvar andra från höger.

Squeeze Me Hold Me - pläd i produktion

Vår matta Squeeze har fått en lillasyster i form av den stickade pläden Squeeze Me Hold Me. 

Liksom mattan Kasuri är Squeeze Me Hold Me tillverkad av överskottsmaterial från t-shirtindustrin i Indien. Den är handstickad av kvinnor som arbetar hemifrån, organiserade genom företaget Alpha Corporation. 

Squeeze Me Hold Me är tung och mycket elastisk. Genom att den formar sig efter underlaget och att de svarta och vita ränderna då sträcks ut därefter, framhävs alla former med nästan optisk effekt.

Att vila under pläden känns lite som att bli omfamnad. Den följer kroppen och tyngden lägger sig som ett stort lugn. Man hålls kvar på plats.

- och en Katarina till

Katarina Matsson från ELLE Decoration var här nyss - för en intervju/samtal om upcycling och en kopp kaffe.Hon gillade vår stickade trikåpläd och köpte det första numrerade exemplaret : Squeeze Me Hold Me nummer 1 (- Kul!)  Hennes artikel om Upcycling kommer i Aprilnumret av tidningen. Vi håller ögonen öppna!

Kasuri på Stockholms Central

Igår eftermiddag fick vi chansen att berätta lite mer om våra mattor i en intervju av Svante Öqvist från ELLE Decoration på Stockholms Centralstation.

I samarbete med Zoéga hade de sista anhalt på sin tågstationsturné till Malmö, Göteborg och Stockholm. De vinnande produkterna i ELLE Decorations design award har presenterats och flera av formgivarna har bjudits in efter vägen för en intervju på plats. (Allting har filmats och vi återkommer med länk.)

Re Rag Rug 10: Squeeze

Vi sqeeezar tian

Re Rag Rug X slingrar sig omkring

Re Rag Rug X slingrar sig omkring här i ateljen. Vi har döpt den till Sqeeeze.

Re Rag Rug X - på längden och tvären

Materialet i de stickade bitarna väger mycket. När de stickas för hand kan det bli väldigt tungt för stickerskorna om de är för stora. Därför är det bra att varje stycke bara 140x170 cm - utmärkt som plädar eller överkast.

Dessutom gör detta det möjligt för oss att testa att foga ihop de stickade bitorna på både längden och tvären innan vi bestämmer oss hur vi ska gå vidare.

Det får bli på längden.

Tvåfärgspatent är rätt så knepigt att foga samman om man inte vill att skarven ska synas /
The rib is tricky to join concealing the edges.

Vilken sida är upp och vilken är ner/ Which is up and down

Re Rag Rug X - lenghtwise or widthwise.

The material has quite some weight. As they are hand knitted we don't want them to be too large as it becomes heavy for the knitters. Each piece is 140x170 cm - an excellent size for a throw or bedspread. 

It also makes it possible for us to experiment on how to join the pieces - widthwise or lengthwise- before deciding on how to proceed. 

It will be lengthwise.

gömma under mattan?

Vi lägger de stickade styckena kant i kant och lägger kuddar/former under.

Kan en matta samtidigt vara ett täcke? Vi tänker att rent funktionellt så fungerar en picknickpläd som en matta som bygger ett rum där man vill stanna upp och vara. Är inte det då en matta?

I många länder sitter man på mattan på golvet när man äter och umgås. Vore det då inte bekvämt att ha något mjukt under mattan? Kanske kan man möblera en hel sittgrupp under mattan.

Vi tycker det är intressant när en matta inbjuder till någon form av aktivitet. Här känns det som om man leka runt eller halvligga och småsnacka.

Tre fina färdigstickade stycken har vi fått från Indien. Funderar över om vi ska foga ihop dem på längden eller bredden.

 


Sweep under the carpet? 

We place the knitted plaids next to each other and place cushions/shapes underneath. 

Can a rug at the same time be a blanket? We are thinking that a picnic blanket has the function of a rug, that creates a room in aplace you wish to spend some time. Isn't it then a rug?

In many countries the floor is a place to eat and socialize. Wouldn't it be an idea to place something soft under the rug. Maybe a a group of sofas and arm chairs could be swept under the rug.

We find it interesting when the rug invites to some sort of activity. On these knitted pieces you just want to play around or hang.

We have recieved three beautiful pieces of throw from India and are thinking if they should be joined on the width or the length.

Tvåfärgspatent från Indien

När vi var i Indien i våras betällde vi en kopia av vår patentstickade trikå"pläd".

I stället för att klippa remsor av T-shirts fick vi tag i överskott från trikåfabrikerna som vi fick hjälp att skära till på marknaden. Vi hade bara blått och vitt så provet fick bli i de färgerna.

Det första stickprovet kom i maj och såg så bra ut att vi genast beställde tre till - fast större och i svart-vitt som de skulle vara. Vår vän Muthu hjälpte oss att få tag i nytt överskottsmaterial och skickade det vidare till dem som sedan stickar plädarna för hand.

Stickerskorna själva har vi ännu inte träffat men om de vill fortsätta så åker vi dit.

When in India earlier this year we ordered a copy of our knitted plaid sample.

Instead of cutting rags out of T-shirts we used the ready cut excess from the factories we had when making Re Rag Rug II so the colours are blue and white

The first sample can in May and was satisfactory so we ordered three plaid size pieces in Black-White.
We have not met the knitters yet but hope to do so if they wish to knit some more.

Patentstickning - Re Rag Rug X?

Vi har stickat lite med trikåtrasor. Tvårfärgspatent, som är den mest elastiska teknik vi känner till. Precis tvärtom mot vad som borde vara en bra teknik för matta - eftersom vi hela tiden strävar efter att hitta tekniker som ger våra mattor en "stadig kropp". Vi vill ju att de ska bygga, ha lite tyngd och framför allt att de ska ligga still på golvet.Ändå har vi alltså stickat lite tvåfärgspatent. Kvaliteten är så elastisk så att den nästan "rinner ut", också pga materialets tyngd. Den blir oliksidig med en svart rand som dominerar ena sidan och en vit rand som dominerar den andra. Randen blir gles när det stickade stycken tänjs ut på bredden och förtätad där den sträcks på längden. Den är liksom levande.Men kan det verkligen bli en matta av det här?

 

 

We have done some knitting with T-shirt rags. A two-coloured rib, the most elestic techique we know. This is not the quality that should be good when creatig a rug - as we strive to find techniques that are steady. We want them to have weight and most of all lie still o the floor. Yet, we have knitted a very elastic knit. The quality is so elastic that is 'flows' , also because of it's weight. It becomes two-faced, with a black stripe that dominates one side and a white stripe dominating the other. The stripes expand when stretching the fabric in the width and contracts when pulled lengtwise. As if it was alive.The question is if this can become a rug?