om utställningarna HKDI i Ta Kung Pau

Wonder of Waste Workshop fortsätter

Spännande att träffa gruppen igen och se vad de har åstadkommit under de veckor som gått, då vi var här senast. Det är knepigt att förutspå hur eleverna arbetar på egen hand och på vilket sätt undervisningen och upplägget skiljer sig från på de skolor som vi har mest erfarenhet av i Stockholm, Konstfack och HV.

Det tog en dag att komma igen och få en bild av var alla står. Vi får tänka om hela tiden och anpassa oss till vad som händer, jobba med eleverna individuellt en och en.

Språket är lite av ett hinder och de som inte känner sig säkta på engelskan får hjälp med tolkning av en lärare. I början känns det som en barriär men efter ett tag släpper det och bilderna klarnar alltmer.

Vi blir upprymda av alla oväntade och fantastiska ideer som växer fram härinne ...

om utställningarna på HKDI i Cosmopolitan Beauty & Health, HK

Signed Magazine

The HKDI Team

The exhibition has been open since the 24th October and we have been back for the Grand Inaurugal on the 28th November. The first month Re Rag Rug attracted 8000 visitors!

We are overwhelmed and impressed by HKDI and the teams that we have had the pleasure to work with; The curatorial team with Ms. Queenie Lau and her fantastic assistants Hilda, Rubie, Ruth and Joy that made it all work. The constructors Allison and Porsche, the marketing team with Mr. Aiden Wong who got us into every newspaper and TV show in Hong Kong, and of course the team who prepared and rehearsed the Grand inaugural. Thank you so much!

And thank you for introducing us to Dim Sum!

The curatorial team with Ms. Queenie Lau and her fantastic assistants Hilda, Rubie, Ruth and Joy

Sunday Morning Post Magazine (Southern China)

Nyinvigning av utställningen i Hong Kong

 

the Grand Inaugural of HKDI Gallery Major Global Design Exhibitions

 Utställningen Re Rag Rug har redan varit öppen i en månad på HKDI, Hong Kong Design Institute men nyinvigs inför öppnandet av BODW, Business of Design Week

Under en vecka, 1 - 6 december, är det fullt program både här och på andra platser i staden. 

Förra årets BODW var Belgien partnerland och i år är det Sveriges tur. Det svenska samarbetet företräds av framför allt svenska generalkonsulatet i HK, Svensk Form, Business Sweden i HK och Svenska Institutet. 

Ca 200 svenskar, designer och andra på ett eller annat sätt verksamma inom designområdet, är här för att visa sina arbeten, nätverka, inspireras, föreläsa, festa, uppleva Hong Kong och träffa andra som rest hit från olika delar av världen. 

På HKDI's har vi hamnat i fint sällskap av tre andra internationella utställningar som invigs samtidigt;

 
Japanese Poster Artists – Cherry Blossom and Asceticism

Every Product Tells a Story – Untold Matters of Red Dot Award-Winning Designs  

ECAL Diplomas – Best emerging designers from Switzerland  

 

Mrs. Carrie LAM CHENG Yuet-ngor, Chief Secretary for Administration, Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) Government

 

Mrs. Carrie YAU överlämnar en HKDI-souvenir
 

Skål på röda mattan med bl a Mrs. Carrie YAU, Executive Director of VTC, Jenny Bergström (SI), Dr. Roy CHUNG, Deputy Chairman of VTC, Mr. Alexis GEORGACOPOULOS, Director of ECAL – University of Art and Design Lausanne, Mrs. Carrie LAM CHENG Yuet-ngor, Chief Secretary for Administration, (HKSAR) Government, Mrs. Anna BARTELS, Acting Consul General of Consulate, General of the Federal Republic of Germany Hong Kong, Mr. Jörgen HALLDIN, Consul General of Consulate General of Sweden, Mrs. Rita HAMMERLI-WESCHKE, Consul General of Consulate General of Switzerland, Professor. Dr. Peter ZEC, Founder and President of the Red Dot Design Award, Dr Clement CHEN, Chairman of VTC and Professor Dr. Thomas D. MEIER, President of Zurich University of the Arts, Mr. Leslie LU, Principal of HKDI m fl...

Jörgen Halldin, generalkonsul i Hong Kong

Jenny Bergström - projektledare på Svensjka Institutet, med ansvar för projekt inom mode och design

Vi tittar på Archipelago med Mrs. Carrie LAM CHENG, Mr. Leslie LU och Dr Clement CHEN

våra elever intervjuas om vår workshop i U Magazine/ Life + Weekend ...

... och vi förstår inte ett ord:

...

fin artikel i Obscura Magazine

Obscura Magazine

(Thank you Joyce Tsang and Ian Tsang !)

 

Re Rag Rug i Obscura Magazine

T-shirt mural at HKDI

During four days in the end of November 2014 this mural was improvised on site, in public at HKDI. The composition became a powerful motion which does not follow the built construction. Like a wave, living and pulsating, a movement breaking the frame in order to flow freely.

This mural is made of about 300 kilos of discarded t-shirts. Half of them from Swedish consumers and the equal amount from Hong Kong. All over the globe we buy them, wear them and waste them.

Originating from the cotton fields, planted, watered, fertilized and harvested.
Transformed by ginning, carding, spinning, washing, knitting, dyeing, ironing, cutting, stitching, labeling and packing. Transported, un-packed, displayed, bought, worn, washed and finally discarded.

In this case donated, collected, washed, stored, packed and transported to Hong Kong.
These t-shirts considered worthless have reclaimed their value.

 

Thank you for your t-shirt donation:
Sa Sa International Holdings Limited, HK
Redress Limited, HK
Myrorna, SE
Salvos Store, AU
Students at HKDI
Staff at HKDI
Visitors at the exhibition
Agnes Nissen
Annika Öhrner
Eva Eriksson
Friedrike Roedenbeck
Kristin Nyström
Leo Brieditis
Rebecka Widell

på fredag ärdet dags, Grand Inaugural in Hong Kong

Färgsortering för väggmålning på HKDI / Colour sorting of t-shirts for HKDI mural

Så är vi då tillbaka på HKDI i Hong Kong.

Utställningen som smygöppnade den 24 oktober har redan haft ca: 8000 besökare!
På fredag den 28:e invigs utställningen officiellt med pompa och ståt.



Idag började vårt arbete med en t-shirtkomposition i ett stort skyltfönster på HKDI.


Ca: 160 kilo gamla t-shirts har fraktats hit från Sverige. Merparten med samma transport som mattorna men vi har också fyllt våra resväskor varje resa, både från Stockholm och Sydney, samt att en insamling pågått i Hong Kong under en månad.
Väggen slukar mer tröjor än man tror. Vi hoppas att det kommer in några fler imorgon.


Hela första dagen har ägnats färgsortering. I morgon börjar själva bygget som ska pågå i ytterligare tre dagar inför öppen ridå. På fredag skall kompositionen vara färdig, för då är det stor öppning här av BODW, Business of Design Week.

Back at HKDI in Hong Kong. The exhibition that had a soft opening a month ago has since then welcomed some 8000 visitors! The Grand Opening is this Friday, 28th.

Today we started working on the t-shirt mural at HKDI. We have calculated how many t-shirt we would be needing a number of times and the wall consumes more than you think. There is still space  and we hope some more will come in tomorrow. 

Approx. 160 kilos of discarded t-shirts have been transported from Sweden. Most of them with the rug transport a month ago but we have also filled our suitcases from Stockhom and Sydney every trip. In addition to this, collection has been going on in Hong Kong the last month. 

We spent the day color sorting the material so that we can start working with it tomorrow- on Friday the composition for the mural has to be finished!

om utställningen, Interior Beaute Online

om Re Rag Rug i City Life