Inte övertygad

På hemmaplan- Jag håller med dig, det där med grytlapp är oroväckande. Inte helt övertygad. Ännu.

Vi är ju så vana att arbeta fram varje matta sida vid sida, kanske är det därför det svajjar under fötterna. Fortsätter lite till, så långt materialet räcker, men tror att vi behöver mötas, titta med gemensamma ögon och utvärdera denna teknik...

Virkar vidare på ön (KB)

Mellan sommaraktiviteter som kakelsättning av köksväggar, pillande i jorden och ett och annat bad så ägnar jag mig åt Re Rag Rug IX.  Förutom extraordinära arbetsförhållanden i sommarparadiset så tycker jag att är det så roligt att virka det här att det är lätt att bli bekväm. Man lutar sig tillbaka, låter händerna jobba på och tankarna far som de vill. Man bara virkar och virkar utan att vara helt uppmärksam och fokuserad på hur mattan utvecklar sig. Den har inte övertygat mig om sin eventuella förträfflighet ännu.

Det har tagit ett tag innan jag börjat hitta rätt kombination av teknik, grovlek på tygremsor och handlag som funkar. Jag gillar verkligen strukturen på de större, enfärgade partierna som får fina kvaliteter när de blir jämna och stadiga. Förmodligen kommer jag att behöva repa upp och göra om ett par av de första rutorna. Har nu kommit fram till första kröken på "Röda mattan". Här behövde jag bestämma mig för i vilken riktning jag skulle lägga de olika rutorna och valde att växla mellan båda riktningar i partiet där de möts och sedan fortsätta i en rikting neråt mot nästa krök. Hur tänker du Evans?  (Välkommen hem till Sverige!)

Min mamma Kerstin hjälper till att klippa remsor

Sista maskorna från 'Landet upp-och-ned'

Ja, då har jag än en gång repat upp.
Just som jag skulle packa ned arbetet upptäckte att jag virkat ett parti för kort och det måste bero på att jag är upp-och-ned... eller så är det bara till att erkänna att jag har svårt att följa beskrivningar.

Hinner fixa det och ännu nästan tillbaka på ruta ett och på väg hem där förhoppningsvis huvudet är upp och fötterna ned. Vi ses snart Katarina B!

En fin trasmatta

The Powerhouse  Museum i Sydney har en liten utställning om 'Up-cycling', med både äldre och moderna föremål.

Självklart finns textil med och extra roligt är det förstås att se en fin trasmatta!

Trasmatta omkring 1939 av Elizabeth Nunn. Gjord av spill från golvet på skrädderiet i varuhuset

'Anthony Horden and Sons, där hon arbetade som korsettsömmerska. Denna är av färgade

ulltrasor tuftade genom ett stickat nät.

Text from display:

Rag Rug, about 1939
Elizabteh Nunn made this rug with fabric scraps she collected off the floor of the tailors' at the
Sydney department store, Anthony Horden and Sons, where she worked as a corsetiere.
The art of turning rags into rugs has a long history that continues today. In this example, dyed scraps
of wool have been tufted through a knitted string base to create a striking modern design. 

 

Sydneys golv och mattor

Jag är inte säker på att jag skulle noterat alla heltäckningsmattor (i offentlig miljö och privata hem) om vi inte varit så fokuserade på golv...

Det är många år sedan vi i mitt barndomshem tog ut heltäckningsmattorna i sovrummen men känslan av dem finns kvar. Efter snart tre veckor på resande fot och i olika vänners hem, med heltäckningsmattor nästan uteslutande neutralt enfärgade, från vardagsrummen fortsätter de in i sovrummen (min man som är uppväxt i Wales hade dessutom heltäckande matta även i badrummet och säger att det förutom att det gjorde hemmen mer ombonade utgjorde en lyx i en miljö som annars var enkel).

De flesta äldre hus hade trägolv (som man la mattor på) när de byggdes men på 40-talet blev heltäckningsmattor populärt och har sedan dess varit ett starkt inslag i hemmiljön.

De senaste 20 åren har trenden vänt och nybyggda hus har oftast trä- och klinkergolv igen och när man renoverar äldre hus börjar man ta fram originalgolven igen.

Detta borde innebära ett uppsving för oss som gör mattor!

Jag är faktiskt glad att heltäckningsmattorna är där. Det är 'vinter' här och med hus utan centralvärme fyller de sin funktion och gör boendet varmare.

I offentlig miljö är det på hotel/pubar, museer, shoppinggallerior man ser dem.
Och i de mängder medlemsklubbar (sim-surf-golf-bowling-livräddar) man kan besöka. Där finns också de mest färgglada!

Grace Hotel

Grace Hotel

Kings Cross Cinema (Powerhouse Museum)

Queen Victoria Arcade

Interior 1st Class car of Locomotive No. 1 from 1855 (Powerhouse Museum)

Philips Foot, Pub

Tweed Heads Bowling Club

Cronulla RSL Club

Cronulla RSL Club

Little Bay Golf Club

 

Powerhouse Museum

Tweed Heads Bowlings Club

En bit på väg (KB)

Nu har jag börjat. Sämre arbetsplats kan man ha och det är skönt att klippa material utomhus då det bösar så väldigt.

 Kul att virka på så här efter skiss och själv överraskas av resultatet. Lite orolig är jag att mattan ska bli en lång grytlapp bara, men tror att den kommer att arta sig längre fram. -Vad tror du KE?

Klippa trasor

Det blir ingen matta utan trasor så det är bara till att klippa. Får hålla tillgodo med en billig sax eftersom de inte går att ta med i kabinbagaget. Saknar våra Fiskars.

Anna Rose, 8 år, min kompis i Sydney som har vinterlov tar gärna hand om visst spill och blir inspirerad/
Anna Rose (8yrs) on winter holiday gladly takes care of some cutting waste and gets inspired.

Brieditis snart på banan

Efter några veckors intensivt göra-färdigt-innan-sommaren-jobb av skiftande karaktär, så befinner mig även jag på efterlängtad sommaradress (i Stockholms norra skärgård).

På plats är också några kilo t-tröjor, färgsorterade i påsar, redo att strimlas och transformeras till en halv Re Rag Rug IX. 

Med förhoppning om lite hjälp på vägen har jag så tagit med mig tre rejäla Fiskars-saxar. Om vi skulle få besök härute på ön någon solig dag.

Idag, första dagen, ösregnar det. Bara att börja klippa...

Genom bilder kan Evans och jag följa varandras arbete från varsin sida av jordklotet (hej Evans!) Det är bara att hoppas på att mattan artar sig såsom vi tror och önskar.

Brieditis back on track

After an intense period of work to finish before a holiday long longed for, I am finally in the Northern part of the Stockholm archipleago. Bringing with me some kilos of T-shirts, sorted by color and ready to be transformed into one half of Re Rag Rug IX

As it rains the first day nothing to do but to start cutting...

Evans and I follow each others progress from different sides of the hemisphere through the pictures on the blogg and hopefully the rug will turn out the way we wish.

Materialslukande teknik

Ett par dagar med några timmars virkande. Tekniken slukar ganska mycket material så det blir till att klippa ett lager trasor så att det blir mer flyt i arbetet. Det lämnar också tid till att se var justering är nödvändig.

Matta på matta. Heltäckningsmattor är ett kapitel för sig/ Rug on a rug- Carpets is a different story.

A couple of days with smoe hours crocheting. The technique consumes quite some material and I it's better to cut a stock of strands so that works flows better. It also gives some time to reflex on how he work looks and where adjustment is necessary. 

Evans har en trevande start på Re Rag Rug 9

Vi har varsin del av mattan att göra och så skall vi mötas halvvägs och jag är inte en erfaren virkare...

Första partiet påbörjat, repat upp, nytt försök, repat upp- svårt att få till rätt maskantal per cm.
Till slut stämmer det och jag gläds åt att också komma så långt som till att byta färg!

Inte för att det måste vara helt exakt men det är förstås en fördel om det stämmer någorlunda när vi skall foga ihop våra delar. Eller hur kompis? Det är både lättare och roligare att arbeta tillsammans.

Kan inte låta bli att snegla åt klädstrecket...några T-shirts skulle leva farligt om Re Rag Rug VIII var här.

Evans is having a slow start on Re Rag Rug IV
We are working from opposite ends of the rug and the idea is that we join i the centre, a little worrying as I am not so experienced in crocheting...

Started the first part, unravelled, re-started, unravelled again to get the right No. of stitches per cm. Finally it seems to be right and I can be happy to even reach a change of colour!

Not that it has to be exact but it would be good if our ends meet right. I must say it's easier and more fum to work together.

Den stickade maskan

Våra Re Rag Rug-mattor springer oftast ur tidigare idéer och undersökningar.

Re Rag Rug VIII har motivet av stickade maskor, ett tema som Katarina B återkommit till gång på gång genom åren. Det är det där med maskans själva konstruktion som inte slutat att intressera, formen som kan binda sig själv på så många olika sätt. Maskans spänstiga form och den rörelse som finns i maskans konstruktion, förstärkt av materialet (garnets) riktningar.

Under Konstfackstiden i mitten av 90-talet, blev maskan huvudtema i ett under två somrar löpande fördjupningsprojekt. Undersökningar av stickningteknikers konstruktion, elasticitet och formbarhet  såväl två- som tredimensionellt.

Och nu är maskan motivet i en matta.

  

Or rugs often develop from previous ideas and experiments.

Re Rag Rug VIII has the motif of knitted stitches, a theme K. Brieditis has returned to many times.
The construction of the stitch itself has always intrigued her; the sticth that binds itself in a variety of forms.

When a student at Konstfack in the 90's, she used the theme of the sticth, investigating techinqes, construction, elasticity and ability to be shaped, two dimensional as well as three dimensionblev maskan huvudtema i ett under två somrar löpande fördjupningsprojekt. Undersökningar av stickningteknikers konstruktion, elasticitet och formbarhet  såväl två- som tredimensionellt.

Now the stitch is the design of a rug.